Fallece Daniel Divinsky, destacado editor argentino de Mafalda
TL;DR: Daniel Divinsky, emblemático editor argentino y creador de De La Flor, falleció a los 83 años; su legado está marcado por la publicación de Mafalda y el impulso a la literatura argentina.
El destacado editor argentino Daniel Divinsky, fundador del sello De La Flor, falleció en Buenos Aires a los 83 años, víctima de complicaciones de una enfermedad renal que padeció desde la infancia. Su huella en el mundo editorial argentino es profunda, especialmente por ser el editor de la célebre historieta Mafalda.
Trayectoria de Daniel Divinsky y su compromiso con Mafalda
Divinsky comenzó su vinculación con Mafalda en 1970, cuando por primera vez la historieta, creada por Quino, fue publicada en formato libro gracias a la amistad entre ambos. A lo largo de más de cinco décadas, De La Flor se convirtió en referente de la historieta argentina y de la promoción de autores nacionales. Además de Mafalda, Divinsky editó obras de reconocidos escritores como Rodolfo Walsh, Roberto Fontanarrosa y Maitena.
Aportes y desafíos en la carrera de Divinsky
- Promoción del voseo rioplatense: Incorporó el voseo característico en traducciones, fortaleciendo la identidad local en libros extranjeros.
- Defensa cultural durante la dictadura: Fue arrestado y luego exiliado durante el régimen cívico-militar, regresando en 1983 para continuar su labor.
- Relación con autores: Promovió a figuras clave del panorama literario argentino, diversificando la oferta editorial del país.
El legado editorial y futuro de Mafalda tras Divinsky
A su muerte, Penguin Random House anunció una nueva edición integral de Mafalda, poniendo fin a una histórica relación de más de 55 años de Ediciones De La Flor con la tira. La figura de Daniel Divinsky seguirá presente a través de la obra de Mafalda y los autores a los que apoyó, consolidando su lugar como pilar de la edición argentina y referente de la cultura iberoamericana.
¿Qué significó para ti Mafalda o alguna obra editada por Daniel Divinsky? Comparte tus recuerdos en los comentarios o difunde este artículo en tus redes sociales.
